franska-finska översättning av au pire

pahimmillaanTässä asiassa on pahimmillaan kyse barbaarisuudesta ja parhaimmillaan mielivaltaisuudesta. Au pire, il s’agit ici de barbarie; au mieux, de partialité. Vastustamme tätä ankarasti, koska mielestämme kyseinen testi on parhaimmillaan hyödytön ja pahimmillaan vaarallinen. Nous y sommes fortement opposés car un tel test nous paraît au mieux inutile, au pire dangereux. Näiden käytäntöjen laillisuus ja moraalisuus on parhaimmillaankin kyseenalaista ja pahimmillaan paljastaa moraalittoman suhtautumisen kaupunkikehitykseen. La légalité et la moralité de ces pratiques sont, au mieux, discutables et révèlent, au pire, une approche corrompue de l'urbanisme.

Ordbok